People Space

2009-09-17T22:28:00.000-07:00

สายลมพลิ้วผ่านต้นจำปา ในดวงตาของชัยพงษ์ กิตตินราดร

นี่เป็นอีกคืนหนึ่งที่ผมรู้สึกใจหาย ใจหายเหมือนมีบางสิ่งบางอย่างหายไปจากชีวิต ไม่ต่างจากเมื่อครั้งที่ทราบข่าวว่า คุณ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ เสียชีวิต

ผมแวะเข้าไปจัดการงานเล็กน้อยที่บ้านสีฟ้า สำนักงานของ openbooks ในช่วงบ่าย ตกเย็นชวน วรพจน์ พันธุ์พงศ์ ให้ขึ้นรถมากินข้าวด้วยกันที่ PS Gallery แพร่งภูธร เพราะมีนัดกับนักเขียนรุ่นใหม่หลายคนที่มีผลงานอยู่ใน www.onopen.com รถติดเล็กน้อยตอนที่เรากำลังจะออกเดินทาง เราเปรยถึงคุณชัยพงษ์ กิตตินราดร ช่างภาพขาว-ดำ ที่เราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี

คุณชัยพงษ์ล้มป่วยลงด้วยโรคมะเร็งมาได้ระยะเวลาหนึ่งแล้ว อาการของโรคลุกลามไปอย่างรวดเร็ว จนคุณชัยพงษ์ทรุดหนัก ผมแวะไปเยี่ยมคุณชัยพงษ์เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน แม้อาการภายนอกจะบ่งบอกถึงการเสื่อมโทรมลงไปของสังขาร แต่จากสภาวะจิตภายใน คุณชัยพงษ์ยังคงเข้มแข็งและพูดจาตอบโต้กับพวกเรา อันหมายรวมถึงเต้-ธวัชชัย พัฒนาภรณ์ และคุณปุ๋ยแห่ง bwfoto.net ได้เป็นอย่างดี

เราคุยกันถึงการนำเอางานภาพถ่ายขาว-ดำ ในส่วนที่ยังไม่เคยมีการจัดแสดงของคุณชัยพงษ์ มารวมเล่มตีพิมพ์ คุณปุ๋ยและเต้กรุณารวบรวมต้นฉบับทั้งหมดมาให้คุณชัยพงษ์ได้เลือกคัด คุณชัยพงษ์เองก็ยังมีสติดีพอที่จะคัดส่วนที่คิดว่าไม่เป็นเอกภาพออกไป และฝากฝังให้ผมช่วยเขียนคำนำในหนังสือให้ด้วย

“เขียนอะไรก็ได้ ตามใจคุณภิญโญ จะเขียนถึงเรื่องความป่วยไข้ หรือความตายของผมก็ได้ ไม่ต้องเกรงใจ ใช้ผมเป็นกรณีศึกษาได้” คุณชัยพงษ์บอกผมด้วยน้ำเสียงอิดโรย ด้วยช่วงนั้นระบบการทำงานของตับและไตค่อนข้างจะมีปัญหาหนัก ขาคุณชัยพงษ์จึงบวม ร่างกายซีดเหลืองและซูบลงไปจากเดิมเป็นอันมาก
“พี่จะรีบไปไหน หนังสือยังไม่เสร็จห้ามตายนะพี่ ผมในฐานะบรรณาธิการยังไม่อนุญาตให้พี่ตาย” ผมแกล้งหยอกเย้ากับคุณชัยพงษ์แรงๆ ซึ่งก็ช่วยทำให้คุณชัยพงษ์หัวเราะออกมาได้เบาๆ ผมจึงกระเซ้าต่อว่า
“อยู่ช่วยขายหนังสือให้ผมก่อนนะพี่”
คุณชัยพงษ์ไม่ได้รับปาก เพียงแต่บอกว่า
“ผมอ่อนแรงเต็มที อาการตอนนี้อยู่ในขั้นตรีทูตแล้ว”
“พี่ต้องมาเปิดงานแสดงภาพถ่ายให้ผมก่อน ถ้าเดินไม่ไหวจะให้โฟนอินมาเหมือนคุณทักษิณ”
คุณชัยพงษ์ซึ่งเป็นพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยตัวยงหัวเราะเบาๆ กับตลกร้ายของผม

ทั้งหมดนี้ คือบทสนทนาครั้งสุดท้ายระหว่างคุณชัยพงษ์กับผม เพราะบ่ายวันนี้ ในเวลาใกล้เคียงกับที่เราออกเดินทางจากสำนักงานมาที่แกลเลอรี่และกำลังคุยถึงพี่ชัยพงษ์ พี่ชัยพงษ์ก็สิ้นลมอย่างสงบ

กว่าผมจะทราบข่าวก็ช่วงค่ำ เมื่อเต้โทรศัพท์มาแจ้ง ผมรู้สึกใจหายเหมือนดังที่เล่าไว้ในเบื้องต้น ผมหยิบหนังสือ Mind’s Eye ที่วางอยู่ในแกลเลอรี่มาให้ทุกคนดู บางคนที่ยังไม่เคยเห็นภาพของคุณชัยพงษ์มาก่อน เอ่ยปากชมว่าภาพสวยมาก

ผมเพิ่งนึกได้ว่าหยิบหนังสือเล่มนี้ห่อใหญ่ฝากวรพจน์ช่วยถือขึ้นรถมาเมื่อตอนบ่ายนี้เอง หนังสือ Mind’s Eye ที่แกลเลอรี่เหลือน้อย แต่ผมก็ยังไม่เคยหยิบมาเติมเสียที จนกระทั่งวันนี้ ทั้งๆ ที่มีหนังสืออื่นเต็มกระเป๋า แต่ผมก็ตั้งใจว่า จะหยิบหนังสือของพี่ชัยพงษ์มาที่แกลเลอรี่

หรือพี่ชัยพงษ์จะส่งข่าวบางอย่างมาถึงผม ถึงตอนนี้ ผมเองก็อดไม่ได้ที่จะคิดเช่นนั้น

ผมรู้จักพี่ชัยพงษ์ครั้งแรกเมื่อหลายปีก่อน ตอนที่คิดว่าจะพิมพ์รวมเล่มหนังสือ พุทธบูรณา (พุทธทาสฉบับท่าพระจันทร์) ของอาจารย์สุวินัย ภรณวลัย ผมถามเต้-ธวัชชัย ว่ารู้จักช่างภาพขาว-ดำฝีมือดีที่สนใจงานทางด้านศาสนาบ้างไหม ไม่กี่วันต่อมาเต้ก็แนะนำให้ผมรู้จักกับพี่ชัยพงษ์

วันนั้น พี่ชัยพงษ์ขับรถมาเยี่ยมบ้านสีฟ้า พร้อมภาพถ่ายกล่องใหญ่ ผมดูภาพแล้วก็ตัดสินใจโดยไม่ต้องลังเลเลยว่า งานนี้คงต้องอาศัยประสบการณ์และสายสัมพันธ์ของพี่ชัยพงษ์เป็นแน่แท้ เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นการเรียบเรียงชีวประวัติท่านอาจารย์พุทธทาสขึ้นมาใหม่ในรูปแบบกึ่งนวนิยาย ภาพถ่ายทั้งหลาย จึงมิใช่ภาพประกอบตรงไปตรง หากแต่ต้องอาศัยการตีความของช่างภาพ ซึ่งช่างภาพที่จะถ่ายงานในลักษณะนี้ได้ มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเคยผ่านสวนโมกข์มาแล้ว ไม่ว่ารูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ซึ่งก็ให้พอดีที่พี่ชัยพงษ์เป็นช่างภาพผู้นั้น

ผู้ซึ่งสนใจทั้งภาพ สนใจทั้งธรรม และมีความดื่มด่ำกับสวนโมกข์

พี่ชัยพงษ์หายตัวไปในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เพราะต้องเดินทางลงใต้ ครั้นถึงกำหนดนัดหมาย พี่ชัยพงษ์กลับมาพร้อมภาพถ่ายขาว-ดำกล่องใหญ่ และนั่นได้กลายเป็นภาพประกอบที่สวยงามในหนังสือ พุทธบูรณา ซึ่งช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับหนังสือเป็นอย่างยิ่ง ภาพบางภาพ เช่นห้องนอนของท่านอาจารย์พุทธทาส ห้องหนังสือ ถ้าไม่ได้รู้จักกับพระคุณเจ้าทั้งหลายที่ดูแลสวนโมกข์อยู่ทุกวันนี้ ก็คงเป็นการยากเต็มทีที่จะได้เข้าไปถ่าย บางภาพคุณชัยพงษ์ต้องยอมตื่นแต่เช้ามืด เพื่อเก็บภาพพระในสวนโมกข์ตื่นขึ้นมาเดิมจงกลม ผมเองไม่ใช่ช่างภาพ แต่ก็เข้าใจว่า โดยทางเทคนิคแล้วคงยากเอาการอยู่ เพราะในยามเช้าก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเช่นนั้น ไหนเลยจะมีแสงธรรมชาติให้ถ่ายภาพได้ ลำพังแสงจากหลอดไฟไม่กี่แรงเทียน แค่มือสั่นนิดเดียว ภาพก็ไหวเสียแล้ว แต่พี่ชัยพงษ์ก็สามารถถ่ายภาพดังกล่าวออกมาได้อย่างน่าดูชม

นี่คือสปิริตที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังภาพถ่ายของพี่ชัยพงษ์

หนังสือพุทธบูรณาทำให้พี่ชัยพงษ์มีโอกาสได้ขึ้นเวทีเดียวกับอาจารย์เสกสรรค์ ประเสริฐกุล อาจารย์สุวินัย ภรณวลัย ที่ห้องประชุมใหม่เอี่ยมบนตึกโดม ท่าพระจันทร์ แม้จะไม่เคยเอ่ยปากบอกกันตรงๆ แต่ผมเชื่อว่า ในฐานะศิษย์เก่าธรรมศาสตร์ พี่ชัยพงษ์น่าจะมีความภูมิใจอยู่ไม่น้อย ที่ได้กลับมารับใช้สถาบันเก่าของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ร่วมกับนักคิดชั้นนำที่ตนเองนับถือ

รายการเสวนาวันนั้นสนุกครับ อาจารย์เสกสรรอยู่ในภาวะถอดหมวกออกเสียแล้ว วงสนทนาจึงไม่เครียด หากเต็มไปด้วยความลุ่มลึกและอารมณ์ขัน ผมเองได้ร่วมทำหน้าที่ซักถามอยู่บนเวทีวันนั้น ได้เห็นสีหน้ายิ้มแย้มแจ่มใสของทุกคนแล้ว บอกได้คำเดียวว่าสุขใจ

จากการได้ร่วมงานกันในครั้งนั้น พี่ชัยพงษ์กับผมก็คบหากันเรื่อยมา ทั้งในฐานะพี่น้องและเพื่อนร่วมงาน(ต่างวัย) เมื่อเราริเริ่มจะเปิดแกลเลอรี่ที่แพร่งภูธร พี่ชัยพงษ์จึงกลายเป็นช่างภาพคนแรกที่ได้รับเชิญให้มาแสดงงาน ด้วยความเห็นพ้องต้องกันของทุกฝ่าย

กิจการแกลเลอรี่ขนาดเล็กของพวกเราในช่วงเริ่มต้นค่อนข้างขรุขระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านงบประมาณ และก็เป็นพี่ชัยพงษ์นี่เองที่คอยให้กำลังใจและช่วยเหลือ ถึงขนาดที่ว่า ขนทั้งเครื่องปรับอากาศและช่างมาติดตั้งแอร์ตัวใหญ่ให้ถึงที่ หลังจากพบว่าแกลเลอรี่แห่งนี้ช่างร้อนเหลือเกิน

น้ำใจจากพี่ชัยพงษ์ทำให้ชั้นสองเปลี่ยนจากห้องซาวน่ากลายมาเป็นห้องที่เย็นฉ่ำ เป็นสถานที่ที่เราสามารถใช้จัดกิจกรรม ทั้งเสวนา เล่นดนตรี ฉายภาพยนตร์ มาได้ด้วยดี โดยที่ผู้ฟังอาจไม่เคยรู้เลยว่า อากาศที่เย็นสบายนั้น มีชายชื่อ ชัยพงษ์ กิตตินราดร อยู่เบื้องหลัง

และก็ด้วยงานแสดงนี้เอง ที่ทำให้ผมได้มีโอกาสกลับมาร่วมงานกับพี่ชัยพงษ์อีกครั้ง ในโครงการหนังสือ Mind’s Eye ซึ่งเป็นการตีพิมพ์ภาพถ่ายขาว-ดำลงสีด้วยมือเป็นเล่ม (ซึ่งน่าจะเป็นครั้งแรกๆ ของประเทศไทย) งานนี้เป็นงานใหญ่ ใช้เวลามาก ใช้ความละเอียดค่อนข้างสูง พี่ชัยพงษ์และผม จึงต้องพบกันบ่อยๆ ในช่วงสองสามเดือนที่เราจัดเตรียมต้นฉบับหนังสือเล่มนี้

คนที่รู้จักพี่ชัยพงษ์ดี คงจะรู้ว่าพี่ชัยพงษ์เป็นคนละเอียด การทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนละเอียดนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่พี่ชัยพงษ์ก็ยอมอะลุ้มอล่วยกับข้อจำกัดของธุรกิจและเทคโนโลยี จนทำให้เราผ่านงานนี้มาได้ด้วยความสบายใจกันทุกฝ่าย

เมื่อแล้วเสร็จ หนังสือ Mind’s Eye ได้รับคำชมและเสียงตอบรับที่ดีมากในวงการและในวงกว้าง
หนังสือเล่มนี้น่าจะเรียกได้ว่าเป็นหนังสือที่สวยที่สุดที่สำนักพิมพ์ openbooks เคยตีพิมพ์มา
เป็นหนังสือที่เมื่อสำเร็จออกมาแล้ว ก็พูดได้อย่างเต็มปากว่า สร้างความภูมิใจให้กับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

และนี่เองที่ทำให้ผมได้สัมภาษณ์พี่ชัยพงษ์เพื่อตีพิมพ์ในนิตยสาร Image อีกครั้ง
เป็นสัมภาษณ์ใหญ่ความยาวสิบกว่าหน้า ลงทั้งภาพเหมือนพี่ชัยพงษ์ และภาพที่พี่ชัยพงษ์ได้เคยถ่ายเอาไว้
ไม่ง่ายนะครับ ที่คนธรรมดาไม่ได้มีชื่อเสียงโด่งดังในวงสังคม จะได้พื้นที่สัมภาษณ์ใหญ่ในนิตยสารผู้หญิงกระแสหลักเช่นนี้ แต่พี่ชัยพงษ์ก็สามารถสร้างพื้นที่ให้ตัวเองได้ จากสิ่งที่ตัวเองรัก นั่นก็คือการถ่ายภาพ

งานแสดงภาพถ่ายของพี่ชัยพงษ์ผ่านไปได้ด้วยดี ญาติมิตรและลูกศิษย์มากันล้นหลาม จนต้องมีการฉายสไลด์ประกอบดนตรีกันถึงสองสามรอบกว่าทุกคนจะได้ชมกันครบ เราขายหนังสือไปได้เกือบร้อยเล่มในงานเดียว

นี่ก็ไม่ธรรมดาเหมือนกันนะครับ เพราะหนังสือเล่มนี้มีราคาสูงถึง 1,200 บาท ต่อให้ลดแล้วเหลือ 700 บาท แต่ถ้าไม่สนใจจริงหรือไม่รักกันจริง ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะมีคนยอมควักเงินเพื่อซื้อหนังสือภาพถ่ายหนึ่งเล่มในภาวะเศรษฐกิจเช่นนี้

แต่พี่ชัยพงษ์ก็ทำได้ เพราะคนที่มางานนี้ ถ้าไม่เคารพในฝีมือ ก็ล้วนแล้วแต่รักในตัวพี่ชัยพงษ์ทั้งสิ้น
ผมเองจัดอยู่ในทั้งสองประเภท คือ ทั้งเคารพและรัก

ในฐานะคนทำงาน ผมเคารพในความมุ่งมั่น หมั่นแสวงหาความรู้ และกล้าลองผิดลองถูก โดยไม่ยึดติดตำราหรือทฤษฎีด้านการถ่ายภาพ จนก่อให้เกิดเป็นแนวทางของตนเองที่ชัดเจน ทั้งๆ ที่ไม่เคยผ่านการศึกษาด้านจากสถาบันใดๆ มาก่อน นี่คือแบบอย่างของการทำงานที่ดี ซึ่งไม่ได้หยุดอยู่ที่งานถ่ายภาพเท่านั้น
หากแต่ยังหมายรวมถึงงานศิลปะทุกแขนง

ในฐานะมนุษย์ ซึ่งไม่ได้เกิดมามีฐานะการเงินพอที่จะเริ่มต้นอาชีพการงานได้อย่างสะดวกสบาย ผมจึงอดไม่ได้ที่จะรักในความเป็นคนสู้ชีวิต ความมีน้ำอดน้ำทน จนสามารถฟันฝ่าอุปสรรคทั้งหลายในวัยเยาว์ และสร้างครอบครัวที่เข้มแข็ง มีทั้งภรรยาที่เป็นกัลยาณมิตร และมีลูกซึ่งเป็นอภิชาตบุตรทั้งสองคน ของพี่ชัยพงษ์

ในบั้นปลายชีวิตพี่ชัยพงษ์จึงสมบูรณ์ เพราะได้พบเจอ ได้กระทำ และได้ละวาง อย่างครบถ้วน
ซึ่งพี่ชัยพงษ์เองก็ตระหนักดีถึงความจริงข้อนี้ พี่ชัยพงษ์จึงมักเปรยให้คนใกล้ชิดฟังบ่อยๆ ว่า
“ตอนนี้ ผมไม่ต้องมีห่วงด้านเศรษฐกิจอีกต่อไปแล้ว”
แม้ในการพบกันครั้งสุดท้าย พี่ชัยพงษ์ก็ยังเอ่ยถึงความข้อนี้

ลึกๆ แล้วพี่ชัยพงษ์เป็นซ้ายนะครับ ซ้ายในความหมายง่ายๆ ว่า เห็นใจคนส่วนใหญ่และไม่ได้สรรเสริญความมั่งคั่ง กระทั่งไม่ได้อยากจะสะสมสมบัติไว้ให้ลุกหลานล้างผลาญไปสามชั่วคน สงครามของพี่ชัยพงษ์จึงไม่ใช่สงครามทางธุรกิจเหมือนคนทั่วไป หากแต่เป็นสงครามที่จะปลดปล่อยตัวเองออกจากพันธนาการของระบบทุนนิยม ซึ่งก็เป็นเรื่องน่ายินดีที่ในบั้นปลาย พี่ชัยพงษ์สามารถทำได้ และประสบชัยชนะในสงครามที่คนส่วนใหญ่ของโลกต้องพ่ายแพ้อย่างไม่เป็นท่า

จึงไม่ใช่เรื่องน่าแปลกที่พี่ชัยพงษ์จะบอกว่า
“ผมหมดห่วงแล้ว” เมื่อตอนพบกันครั้งหลังสุด

ผมเองก็เชื่อว่าพี่ชัยพงษ์หมดห่วงแล้วจริงๆ พี่ชัยพงษ์จึงต่อสู้กับโรคร้ายอย่างเข้มแข็ง และจากไปอย่างมีสติ ซึ่งก็ทำให้ผมเชื่อว่า พี่ชัยพงษ์น่าจะได้ไปเกิดในภพภูมิที่ดี หรือที่คนไทยเราเรียกว่า ได้ไปที่ชอบๆ

ที่ชอบๆ ของพี่ชัยพงษ์จะเป็นเช่นไรนั้น ผมเองหมดปัญญาจะคาดเดา ผมได้แต่คิดถึงภาพถ่ายเด็กน้อยสี่ห้าคนที่วิ่งเล่นใต้ต้นจำปา ซึ่งพี่ชัยพงษ์ถ่ายไว้ได้ที่จำปาศักดิ์

ภาพนี้เป็นภาพที่สวยงามทั้งด้านองค์ประกอบ และมีชีวิตชีวาตามอย่างภาพที่ดีควรจะมี เด็กทุกคนยิ้มแย้ม ไม่มีความทุกข์โศกในดวงหน้า สีที่พี่ชัยพงษ์ระบายลงในรูปอย่างบางเบา ก็ยิ่งช่วยทำให้ภาพนี้งดงามจับใจขึ้น

ผมมองภาพนี้แล้ว ก็อดคิดไม่ได้ว่า สวรรค์ของพี่ชัยพงษ์ ซึ่งเป็นช่างภาพชั้นเยี่ยม ก็คงอยู่ไม่ไกลจากจำปาต้นนั้น และถ้าท่านลองพิจารณาภาพนั้นให้ดี ลองมองเข้าไปภายในด้วยดวงใจของท่านแล้ว
ท่านก็อาจเห็นช่างภาพคนหนึ่งกำลังยืนนิ่งเล็งกล้องไปที่เด็กกลุ่มนั้นอย่างสงบ
นั่นล่ะครับ พี่ชัยพงษ์ที่ผมรู้จัก รัก และเคารพ

ด้วยความระลึกถึง
ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา
16 กันยายน 2552

พาคุณ ’รงค์ เยือนภูเก็ต

2009-08-24T08:08:00.000-07:00

พาคุณ ’รงค์ เยือนภูเก็ต

นิทรรศการภาพถ่าย "สะพานข้ามยุคสมัยของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์" จะเดินทางไปแสดงที่จังหวัดภูเก็ต ระหว่างวันที่ 3 กันยายน ถึง 18 ตุลาคม 2552 โดยจะจัดแสดงใน 3 สถานที่ ได้แก่

วันที่ 3-11 ก.ย. 52 - อาคารระวิจันทร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต (เปิดงานวันที่ 3 กันยายน เวลา 15.00 น.)

กิจกรรม: วันที่ 3 ก.ย. 52 เวลา 13.00 - 15.00 น.
เปิดวงเสวนาในหัวข้อ "สะพานข้ามยุคสมัยของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์"

ณ ห้องประชุมศูนย์วิทยาศาสตร์ฯ

ผู้ร่วมเสวนา ได้แก่ วรพจน์ พันธุ์พงศ์ ธวัชชัย พัฒนาภรณ์ และวันเสาร์ เชิงศรี กลุ่มวรรณกรรมภูเก็จ

12-28 ก.ย. 52 - ร้านหนัง(สือ) ๒๕๒๑ ถ.ถลาง

กิจกรรม: วันที่ 12 ก.ย. 52 เวลา 19.00 น.
เสวนาในหัวข้อ ‘รงค์ วงษ์สวรรค์ ในงาน Book Club ครั้งที่ 2

4 -18 ตุลาคม - Adex Sign & gallery ถ.บายพาสส์

กิจกรรม: วันที่ 4 ต.ค. 52 เวลา 17.00 น.

ร่วมเสวนาภาษาช่างภาพ กับภาพถ่ายของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์

---------------------------------------------------------------------------

สำหรับใครที่สนใจ ไม่ว่าจะเป็นชาวภูเก็ตหรือผู้ที่มีโอกาสเดินทางไปภูเก็ตในช่วงนั้น อย่าลืมหาเวลาไปเยี่ยมชมกันนะคะ :-)

Narrative Tableaux: ภาพพรรณนา

2009-07-20T08:57:00.000-07:00

The Colonel's Nightly Visit to Ponil Park

People Space เชิญทุกท่านร่วมสัมผัส "ภาพพรรณนา" (Narrative Tableaux) ผลงานภาพถ่ายโดย แดน โอเวอร์เทิร์ฟ (Dan Overturf) ศิลปินชาวอเมริกัน ที่บินไกลมาเพื่อร่วมเปิดงานและเปิดวงเสวนาว่าด้วยการถ่ายภาพสารคดีและเบื้องลึกเบื้องหลังการทำงานภาพถ่ายเล่าเรื่อง (Narrative Photography)

ภาพพรรณนา (Narrative Tableaux) เป็นโปรเจ็คต์ที่แดนริเริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยใช้ฟิล์มขาว-ดำเป็นหลัก แม้ในช่วงเวลาต่อมา เขาจะยุ่งอยู่กับการทำงานงานเชิงสารคดีมากกว่า แต่แง่มุมของการเล่าเรื่องยังคงเป็นสิ่งที่แดนสนใจเสมอมา เส้นแบ่งบางๆ ระหว่างเรื่องราวที่มีอยู่แล้วเพื่อรอการค้นพบ (Found) ซึ่งเป็นหัวใจของงานภาพถ่ายสารคดี กับเรื่องราวที่ถูกเรียงร้อยขึ้นผ่านสายตาของศิลปิน (Fabricated) ซึ่งเป็นมุมมองของปัจเจก ดูเหมือนจะเป็นเส้นแบ่งที่ค่อนข้างเลือนราง แดนมองว่าเรื่องราวทั้งสองรูปแบบต่างเป็นรากฐานของศิลปะการถ่ายภาพรวมไปถึงชีวิต

Father's Day in Uncle Swilling's Workshop

ภาพพรรณนา (Narrative Tableaux) ประมวลขึ้นจากองค์ประกอบหลายส่วน ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่แดนมีโอกาสได้อ่าน ได้เห็น หรือได้ฟังจากเกร็ดเรื่องเล่าต่างๆ ด้วยเหตุนี้ งานชุดนี้จึงชวนให้นึกถึงวิธีการเล่าเรื่องแบบที่พบเห็นอยู่ทั่วๆ ไป เพียงแต่แดนเลือกที่จะนำเรื่องราวต่างๆ มาตีความผ่านสื่อภาพถ่ายแทน

จุดเริ่มต้นของภาพชุดนี้มาจากหลายแหล่งหลากที่มา เช่นข้อเขียน Narrative of Remarkable Criminal Trials โดย Anslem Ritter von Feuerbach ไปจนถึงข้อสังเกตของเพื่อนบ้านซึ่งทำงานกะดึกในโรงพยาบาลท้องถิ่น นอกจากนี้ ยังมีการอ้างอิงถึงความรู้ทางประวัติศาสตร์ศิลปะ ท่าทางต่างๆ ที่พบในภาพวาดสมัยเรอเนซองส์เป็นแรงบันดาลใจให้กับหลายๆ ภาพในงานชุดนี้

จากจุดเริ่มต้นและแรงบันดาลใจเหล่านั้น แดนเริ่มร่างภาพคร่าวๆ ซึ่งนำไปสู่แก่นเรื่อง (Theme) และผลงานภาพถ่ายที่สำเร็จออกมาเป็นรูปร่าง แม้จะมีจำนวนไม่มาก แต่ทั้งหมดล้วนผ่านการกลั่นกรองอย่างดีที่สุด ฉากหลังของภาพแต่ละภาพ บางครั้งใช้เวลาออกแบบและติดตั้งหลายเดือน และทั้งหมดถูกทำขึ้นโดยเฉพาะเพื่อภาพแต่ละภาพ เรื่องราวแต่ละเรื่องราว จากนั้นเรื่องราวจะถูกบันทึกด้วยกล้องถ่ายรูป โดยไม่มีการเพิ่มเติมเสริมแต่งใดๆ ในภายหลัง

Jodie Santana and the Carlyle Wax Droplets

แม้จะยุ่งยาก แต่แดนก็เลือกที่จะทำงานเช่นนี้ เพราะเขาพบว่าการเตรียมสภาพแวดล้อมอย่างเฉพาะเจาะจงสำหรับงานแต่ละชิ้นนั้นให้ผลตอบแทนทางความรู้สึกที่คุ้มค่า ความสนุกและสุขใจอยู่ที่การได้ลงไปสัมผัสความซับซ้อนของกระบวนการก่อนผลิต (Pre-production) การออกแบบฉากและโครงสร้าง การออกแบบแสง การทำอุปกรณ์ประกอบฉาก และการกำกับผู้แสดง

และเมื่อทั้งหมดพร้อม ก็จะนำไปสู่ผลลัพธ์สุดท้ายอันสมบูรณ์ในที่สุด

Lonnie Swept the Playroom and Swallowed Up All that He Found

People Space เชิญชวนทุกท่านให้มาร่วมอ่านเรื่องราวจากภาพถ่ายผ่านสายตาของ แดน โอเวอร์เทิร์ฟ
แล้วคุณอาจจะพบว่า ข้างหลังภาพที่ผ่านตาไปมา มีเรื่องราวให้ค้นพบเสมอ

-----------------------------------------------------------------------

กิจกรรม:

วันเสาร์ที่ 15 สิงหาคม 2552 เวลา 15.00 น.
- เสวนาการถ่ายภาพสารคดี (Documentary Photography) ผ่านงานชุด A River through Illinois
โดย แดน โอเวอร์เทิร์ฟ

วันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2552 เวลา 15.00 น.
- ถ่ายทอดเบื้องหลังการทำงานชุด “ภาพพรรณนา” (Narrative Tableaux) โดย แดน โอเวอร์เทิร์ฟ

-----------------------------------------------------------------------

ภาพพรรณนา : Narrative Tableaux

เปิดแสดงระหว่างวันที่ 9 สิงหาคมถึง 5 กันยายน 2552

วันเปิดนิทรรศการ : วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2552 เวลา 16.30 น.
สถานที่แสดง : People Space แพร่งภูธร
เวลาเปิด : เฉพาะวันเสาร์และอาทิตย์ 11 โมงถึง 1 ทุ่ม
โทรศัพท์ : 082-785-5594
อีเมล : people.space@yahoo.com
http://www.people-space.blogspot.com/

In Memory of 'Rong Wongsawan

2009-07-10T09:49:00.000-07:00

คนรุ่นเราในเงาเวลาของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์

2009-06-17T07:30:00.000-07:00

Bridge: สะพานข้ามยุคสมัยของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์

2009-05-25T21:47:00.000-07:00

ฝนฟ้ายังคงโปรยปรายมาตลอดวันอาทิตย์ของเดือนพฤษภาคม แต่มิตรรักนักอ่านก็ยังสู้อุตส่าห์ฝ่าสายฝนมาร่วมชมภาพถ่ายและฟังเสวนากับนิทรรศการ ในเงาเวลาของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ กันอย่างคึกคักจนหลายครั้งเหมือนเกิดม็อบย่อยๆ ที่ PS-แกลเลอรีเล็กๆ ย่านแพร่งภูธร บางวันเครื่องปรับอากาศแทบจะหมดสภาพ และขอลาออกจากการทำงาน ชั่วแต่ว่าทีมงานขอร้องไว้ให้อยู่ช่วยกันไปอีกสักระยะ มันจึงทุลักทุเลผลิตความเย็นแผ่วๆ พอให้ทุกคนได้เหงื่อตกกันถ้วนหน้าที่โถงชั้นล่าง ก่อนจะขึ้นไปรับอากาศที่เย็นชุ่มฉ่ำกว่าบนพื้นที่เสวนาชั้นสอง

ความคึกคักอันมักไม่ปรากฏเช่นนี้ ทำให้ PS, openbooks และพันธมิตรตัดสินใจขยายระยะเวลาแสดงงานภาพถ่ายของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ ออกไปจนถึงปลายเดือนมิถุนายน นอกจากภาพถ่าย ’รงค์ วงษ์สวรรค์และบรรยากาศสวนทูนอินฝีมือธวัชชัย พัฒนาภรณ์ แล้ว ตลอดทั้งเดือนท่านยังจะได้พบภาพถ่ายชุด Bridge-สะพานเชื่อมยุคสมัย ของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ อันมีหลายภาพที่ไม่เคยจัดแสดงมาก่อน

นอกจากนี้ยังมีรายการเสวนาที่น่าสนใจตลอดทั้งเดือน เพื่อเชื่อมต่อความคิดจากยุคปี 2502 สู่ยุคปี 2552

เริ่มจากวันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน 2552 เวลา 18.00 น.
ทรงกลด บางยี่ขัน บรรณาธิการนิตยสาร a day จะมานั่งลงสนทนากับบอ.บู๋ จากสตาร์ซ็อคเกอร์
ในหัวข้อ “คนรุ่นเราในเงาเวลาของ ’รงค์ วงษ์สววรค์”

วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน 2552 เวลา 18.00 น. เช่นเดิม
นักเขียนขายดี “นิ้วกลม” จะมานั่งตั้งคำถามสฤณี อาชวานันทกุล และปกป้อง จันวิทย์
ในงานเปิดตัวหนังสือวิชาสุดท้ายเล่ม 2 ด้วยการเสวนาในหัวข้อ
“การอ่าน การเขียน และการเรียนรู้ชีวิตจากหนังสือ”

อาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน เลื่อนเวลาเร็วขึ้นเป็น 17.00 น.
นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชื่อดัง “นรา” เตรียมนั่งลงคุยกับช่างภาพชื่อดังมานิต ศรีวานิชภูมิ
ในหัวข้อ “อ่าน’รงค์ วงษ์สวรรค์จากภาพถ่าย”
(รายการนี้จัดขึ้นเป็นพิเศษสำหรับช่างภาพ)

ก่อนจะต่อเนื่องด้วยรายการที่หลายคนรอคอยในเวลา 19.00 น.
กับการเปิดตัวหนังสือ Postmodern Man
ด้วยการเสวนาในหัวข้อ “มนุษย์ ยุคสมัย และความหมาย-จากอารยธรรมโบราณสู่โพสต์โมเดิร์น”
โดยไชยันต์ ไชยพร และธเนศ วงศ์ยานนาวา
ร่วมจัดโดยสำนักพิมพ์สมมติ ที่พร้อมขนหนังสือสองเล่มใหม่ของธเนศมาลดราคาเป็นพิเศษให้กับผู้ฟัง เช่นเดียวกับหนังสือทุกเล่มของไชยันต์จาก openbooks

ปิดท้ายรายการวันที่ 28 มิถุนายน 2552 เวลา 14.00 น.
รำลึก 100 วันแห่งการจากไปของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ ด้วยปาฐกถาธรรม
โดยพระไพศาล วิสาโล ในหัวข้อ “ความตายและความหมายของชีวิต”

ในงานนอกจากหนังสือใหม่ทุกเล่มของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ในราคาลดพิเศษแล้ว ท่านยังสามารถช่วยซื้อภาพถ่ายขาว-ดำของทั้ง ’รงค์ วงษ์สวรรค์และธวัชชัย พัฒนาภรณ์ ในราคาพิเศษเพื่อสมทบทุนในการนำนิทรรศการชุดนี้ออกแสดงตามหัวเมืองใหญ่ทั่วประเทศ มิตรรักนักสะสมภาพสามารถสั่งจองล่วงหน้าได้ เพราะภาพทั้งหมดล้างอัดด้วยมือบนกระดาษอย่างดีใส่กรอบไม้สวยงามให้ท่านสะสมเป็นของที่ระลึก ซึ่งจะเพิ่มค่าเมื่อเวลาผ่านไป

รายละเอียดเพิ่มเติม

โทร. 080 5501295 หรือ 081 9859691

Email: people-space@yahoo.com หรือ ps.peoplespace@yahoo.com

2009-05-25T08:02:00.000-07:00

2009-05-21T12:23:00.000-07:00

คิดถึง 'รงค์ วงษ์สวรรค์ คิดถึงสวรรค์แห่งชีวิต

2009-05-11T10:04:00.000-07:00

จากบินหลาถึงพญาอินทรีย์+แสงสุดท้ายที่สวนทูนอิน

2009-05-05T01:43:00.000-07:00

In the Shadow of Time of Rong Wongsawan

2009-05-02T10:30:00.000-07:00

พฤษภาอาลัย ’รงค์ วงษ์สวรรค์

2009-04-25T12:40:00.000-07:00

ถึงวันนี้คุณ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ จากพวกเราไปได้ร่วมเดือนแล้ว จากไปก่อนที่ความวุ่นวายชนิดพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดินจะปะทุขึ้นในกรุงเทพมหานคร จากทำเนียบรัฐบาลลุกลามไปทั่วเมือง โดยเฉพาะเขตรัตนโกสินทร์ชั้นใน จนทำให้เราเกรงว่า งานแสดงภาพที่เราตั้งใจจะจัดให้คุณ ’รงค์ นั้นจะยังคงดำเนินต่อไปได้หรือไม่ เนื่องจากสถานที่ที่ใช้จัดแสดงย่านแพร่งภูธร ล้วนถูกห้อมล้อมด้วยความรุนแรง

ครั้นเมื่อความสงบกลับคืนมา แม้จะเป็นการชั่วคราว เราจึงขอส่งข่าวมายังญาติมิตรทุกท่านว่า

ตลอดเดือนพฤษภาคม 2552 นี้ PS แกลเลอรี โดยความร่วมมือของมิตรสหายทั้งหลาย ได้จัดการเปลี่ยนตึกแถวเก่าย่านแพร่งภูธรอายุเลยร้อยปี ให้เป็นสถานที่จัดแสดงภาพถ่ายฝีมือของคุณ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ โดยใช้ชื่อว่า ในเงาเวลาของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์

นอกจากภาพบุคคลสำคัญเช่น ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช แล้ว ยังมีภาพถ่ายประเทศไทยในอดีตที่หาชมได้ยากอีกหลายภาพ ซึ่งแม้จะผ่านกาลเวลามายาวนาน แต่ยังคงคุณค่าและความงดงามจวบจนปัจจุบัน

นอกจากนี้ในงานเดียวกัน ยังมีภาพถ่ายขาว-ดำ ของคุณ ’รงค์ วงษ์สวรรค์ โดยฝีมือของ ธวัชชัย พัฒนาภรณ์ ช่างภาพที่เคยฝากฝีมือไว้ในหนังสือ ที่เกิดเหตุ ร่วมสร้างความสมบูรณ์ของงานแสดงด้วย

ทั้งหมดนี้เป็นภาพขาว-ดำ ถ่ายด้วยฟิล์ม พิมพ์ด้วยมือ มีขนาดใหญ่พิเศษ ให้รายละเอียดตามเทคนิคดั้งเดิมอย่างครบครัน

เปิดการแสดงวันแรก ศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2552 เวลา 18.00 น.

ในงานทุกท่านจะได้พบกับ นักคิด นักเขียน นักวิจารณ์ และบรรณาธิการ ผู้จะมาร่วมกันกล่าวรำลึกถึง ’รงค์ วงษ์สวรรค์ ด้วยมาลัยอักษรสั้นๆ ในหัวข้อ รำพึงรำพันถึงลำพู

------------------------------------------------------------------------

กิจกรรมอื่นๆ

อาทิตย์ที่ 3 พฤษภาคม 2552 เวลา 18.00 น.
-- พบนักเขียนรางวัลซีไรต์ บินหลา สันกาลาคีรี ในหัวข้อ จากบินหลาถึงพญาอินทรีย์
-- พบธวัชชัย พัฒนาภรณ์ ในหัวข้อ แสงสุดท้ายที่สวนทูนอิน
วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2552 เวลา 18.00 น.
-- พบอาจารย์ประมวล เพ็งจันทร์ ในหัวข้อ คิดถึง’รงค์ วงษ์สวรรค์ คิดถึงสวรรค์แห่งชีวิต

อาทิตย์ที่ 17 พฤษภาคม 2552 เวลา 18.00 น.
-- พบ(อดีต)คณะบรรณาธิการ open ครบคน ปราบดา หยุ่น วรพจน์ พันธุ์พงศ์ และภิญโญ ไตรสุริยธรรมากับการเปิดตัวหนังสือ เสียงพูดสุดท้าย (รวมบทสัมภาษณ์ของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์) โดย วรพจน์ พันธุ์พงศ์(สำนักหนังสือไต้ฝุ่น) และ ยี่หวาไชน่า ทาวน์ เรื่องยาวที่ไม่เคยตีพิมพ์รวมเล่มมาก่อนของ ’รงค์ วงษ์สวรรค์(openbooks)

อาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม 2552 เวลา 18.00 น.
-- พบโตมร ศุขปรีชาและชาวคณะ GMbooks กับการเปิดตัวหนังสือ แฝงพวงองุ่น โดย ’รงค์ วงษ์สวรรค์

------------------------------------------------------------------------

ในเงาเวลาของ 'รงค์ วงษ์สวรรค์

เปิดแสดงระหว่างวันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 7 มิถุนายน 2552

วันเปิดนิทรรศการ: 1 พฤษภาคม 2552 เวลา 18.00 น. เป็นต้นไป

สถานที่: People Space แพร่งภูธร

(เปิดเฉพาะวันเสาร์และอาทิตย์ 11.00-19.00 น.)

ข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 081 5491002

Email: people.space@yahoo.com

------------------------------------------------------------------------

จาก ฅ. คนข้างฝา ถึงใบหญ้าข้างทาง

2009-02-19T08:19:00.000-08:00

ผมเพียงต้องการร่วมแบ่งปันประสบการณ์ ในช่วงเวลาทำงานถ่ายภาพที่ผ่านมา
ผ่านภาพถ่ายผู้คนที่ผมคิดว่าอยากนำมาแขวนไว้ที่ผนังบ้าน
และชี้ชวนให้ใครต่อใครได้ชมด้วยกัน
ผมเชื่อว่าผู้คนเหล่านี้ได้มอบแรงศรัทธาบางอย่างให้แก่เรา
นอกจากภาพคนแล้ว ยังมีภาพทิวทัศน์ต้นไม้ใบหญ้าข้างทาง
ที่ผมมักจะถ่ายติดกล้องมาเสมอ
ทำให้ตระหนักได้ว่าการเดินทางไม่ว่าใกล้หรือไกล
ย่อมมีความงดงามให้เราพักผ่อนคลายได้เสมอ
เพียงเราหยุดพักและหันมองมัน

ธาตรี แสงมีอานุภาพ

ธาตรี แสงมีอานุภาพ จบคณะมนุษยศาสตร์ ภาควิชาการสื่อสารมวลชน จากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เริ่มต้นการทำงานด้วยการเป็นช่างภาพอิสระที่เชียงใหม่ เขาเข้ามาทำงานที่นิตยสาร OPEN ในช่วงปลายปี 2547 หลังจากนั้นได้ทำงานกับนิตยสารหลายฉบับ เช่น a day weekly ต้าเจียห่าว และนิตยสาร ฅ คน รวมระยะเวลาทำงานได้ประมาณ 4 ปี

ในช่วงเวลาเหล่านั้น ธาตรีได้เก็บเกี่ยวประสบการณ์อย่างต่อเนื่อง ปรากฏออกมาผ่านภาพถ่ายจำนวนมาก ทั้งที่ได้รับการตีพิมพ์ตามหน้านิตยสาร และที่เขาเก็บไว้ชมส่วนตัว

งานส่วนใหญ่ของเขาเป็นภาพพอร์เทรตบุคคล ซึ่งพยายามจับตัวตนบุคลิกของแบบออกมาอย่างซื่อสัตย์
หากแต่ในห้วงเวลาอันผ่อนคลาย กล้องตัวเดียวกันนี้ก็จับตัวตนและบุคลิกของธรรมชาติรอบกายอย่างจริงใจ

มากไปกว่ากระดาษอัดภาพและกรอบรูป จาก ฅ.คนข้างฝา ถึงใบหญ้าข้างทาง คือการนำเสนอสิ่งที่ธาตรีมองเห็นและรู้สึก จากใจลึกๆ ที่พ้นไปจากกระดาษหรือกรอบใดๆ

------------------------------------------------------------------------

จาก ฅ.คนข้างฝา ถึงใบหญ้าข้างทาง
งานแสดงภาพถ่ายโดย ธาตรี แสงมีอานุภาพ

แสดงระหว่างวันที่ 1 มีนาคม - 5 เมษายน 2552
สถานที่: People Space แพร่งภูธร

------------------------------------------------------------------------

เปิดนิทรรศการ วันอาทิตย์ที่ 1 มีนาคม 2552
ตั้งแต่ 18.00 น. เป็นต้นไป

พบกับการเสวนา 2 หัวข้อที่ช่างภาพและผู้ที่สนใจไม่ควรพลาด

- สิ่งที่บรรณาธิการมุ่งหวังจากช่างภาพ
พบกับ 3 บรรณาธิการ : เวียง-วชิระ บัวสนธ์ จากสามัญชน อธิคม คุณาวุฒิ จากนิตยสาร way และกฤษกร วงค์กรวุฒิ จากนิตยสาร ฅ.คน

- มุมมองช่างภาพรุ่นใหม่
พบกับ 3 ช่างภาพ :อนุชิต นิ่มตลุง จากนิตยสาร mars ปิยะ พิสุทธอานนท์ จากนิตยสารแพรว สุดสัปดาห์ และคเชนทร์ วงศ์แหลมทอง จากนิตยสาร a day

ดำเนินวงเสวนาโดย ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา จาก openbooks

พร้อมชมการแสดงดนตรีจาก พจนาถ พจนาพิทักษ์

ไม่ต้องสำรองที่นั่งหรือเสียค่าใช้จ่ายใดๆ :-)

รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 081-5491002
http://people-space.blogspot.com

งานรำลึกนักเขียนแห่งหุบเขาฝนโปรยไพร กนกพงศ์ สงสมพันธุ์

2009-02-17T03:13:00.000-08:00

ขอบคุณทุกๆ ท่านที่มาร่วมรำลึกถึงพี่กนกพงศ์ด้วยกันนะคะ :-)

งานรำลึกนักเขียนแห่งหุบเขาฝนโปรยไพร: กนกพงศ์ สงสมพันธุ์

2009-02-05T11:29:00.000-08:00

เชิญร่วมงานรำลึก นักเขียนแห่งหุบเขาฝนโปรยไพร กนกพงศ์ สงสมพันธุ์

เปิดเสวนา "อุดมคติแบบกนกพงศ์" - ขจรฤทธิ์ รักษา ชีวี ชีวา

ไพวรินทร์ ขาวงาม

อ่านบทกวี - ศักดิ์ศิริ มีสมสืบ ไม้หนึ่ง ก. กุนที

บรรเลงดนตรี - มาโนช พุฒตาล
ภาพยนตร์สั้น - นฆ ปักษนาวิน
ทรรศนะ-วิจารณ์ - อนุสรณ์ ติปยานนท์

ณ PS แกลเลอรี่ [People Space]

13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา 19.00 น.

รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 081 5491002
Email: people.space@yahoo.com
http://www.people-space.blogspot.com/

Happy New Year 2009

2009-01-04T02:59:00.000-08:00

สวัสดีปีใหม่ค่ะ

People Space ขออวยพรให้ทุกคนมีความสุขและมีสุขภาพที่แข็งแรงในปีที่มาถึงนี้

ขอบคุณสำหรับกำลังใจและการมาเยี่ยมเยือนพื้นที่เล็กๆ แห่งนี้

หวังว่าจะได้พบกันใหม่นะคะ

ติดตามความเคลื่อนไหวของนิทรรศการและกิจกรรมในปี 2009 ได้เร็วๆ นี้ค่ะ

2008-10-17T01:09:00.000-07:00

ไทยแลนด์แดนสวรรค์ : Paradise Thailand

2008-09-19T12:53:00.000-07:00

ไทยแลนด์แดนสวรรค์

นิทรรศการกวีนิพนธ์และงานจิตรกรรม
โดย สฤณี อาชวานันทกุล และ อังกฤษ อัจฉริยโสภณ

จัดแสดงที่ People Space
ระหว่างวันที่ 27 กันยายน ถึงวันที่ 25 ตุลาคม 2551

Opening Party: วันศุกร์ที่ 26 กันยายน 2551 ตั้งแต่ 1 ทุ่มเป็นต้นไป

เปิดตัวหนังสือบทกวี "ไทยแลนด์แดนสวรรค์" โดย สฤณี อาชวานันทกุล
ภาพวาดโดย อังกฤษ อัจฉริยโสภณ

-------------------------------------------------------------------------------------

"ไทยแลนด์แดนสวรรค์" คือการโคจรมาพบกันครั้งแรกของนักวิชาการอิสระและศิลปินบ้าพลังอย่าง สฤณี อาชวานันทกุล และ อังกฤษ อัจฉริยโสภณ

คนหนึ่งเขียนบทกวีวิพากษ์สังคมอย่างครื้นเครง ในขณะที่อีกคน -- เมื่อได้อ่านบทกวีนั้นแล้ว – จินตนาการบรรเจิดเกินที่จะหยุดยั้ง ปล่อยพลังออกมาเป็นภาพวาดสุดมันส์กว่า 50 ภาพ

นิทรรศการ "ไทยแลนด์แดนสวรรค์" นำเสนอพลังสร้างสรรค์ของคนทั้งสอง ลองมาอ่านบทกวีเคล้าสีสันของภาพวาด แล้วดูว่าประเทศชาติของเราเป็นอย่างที่ว่าจริงหรือเปล่า

------------------------------------------------------------------------------

ไทยแลนด์แดนสวรรค์

'นักวิชาเกิน'
นอนหงายก่ายหน้าผาก
พอคิดมากเรื่องเมืองไทยก็ได้ที่
ระเบิดความอัดอั้นตันฤดี
"สฤณี" ฉายภาพเป็นกาพย์กลอน

เมื่อ
"อังกฤษ" อ่านกลอนถึงตอนจบ
เหมือนพานพบขุมพลังแต่ครั้งก่อน
จับพู่กันขยันวาดไม่ขาดตอน
มุ่งสะท้อนวาจาบนผ้าใบ

"ไทยแลนด์แดนสวรรค์" นั้นชั้นไหนหรือ
ที่ร่ำลือว่า "ไทยแท้" นั้นแค่ไหน
หรือเพียงฝันเพ้อพร่ำอยู่ร่ำไป
ขอเชื้อเชิญคนไทยให้คิดตาม

เมื่อนักวิชาการผู้ชอบกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเกาหลี (จากบอสตัน) มาพบกับศิลปินอารมณ์ดีผู้ขายเกาเหลา (จากเจียงฮาย) ความเมามันส์อันแสนบรรเจิดจึงเกิดขึ้น กลายเป็นหนังสือกลอนประกอบภาพ ที่เปิดตัวสำนักพิมพ์สุดบ้าพลัง "ชายขอบ" ได้อย่างสุดระทึก
เพราะในขณะที่แผงหนังสือในตอนนี้เต็มไปด้วยหนังสือธรรมะและสารพัด self improvement สารพัน hide away เพื่อรับมือกับความเครียดและความไม่มั่นคงในจิตใจของชาวเมือง สำนักพิมพ์หน้าใหม่แต่ใจเกินร้อยกล้าที่จะออกหนังสือกลอนวิพากษ์สังคมเมืองอย่างสุดกึ๋น (แต่ไม่เครียด) พร้อมภาพประกอบสี่สี่สุดติสท์ ในกระดาษอาร์ตมันทั้งเล่ม

งานนี้เจ้าของสำนักพิมพ์ถึงกับออกปากว่า งานนี้ตายเป็นตาย เจ๊งเป็นเจ๊งเลยทีเดียว

รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 081 5491002
Email: people.space@yahoo.com
http://www.people-space.blogspot.com/

People Space
116 ถนนแพร่งภูธร แขวงศาลเจ้าพ่อเสือ เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10210

Opening Party: Death by Conscience

2008-08-25T06:51:00.001-07:00

Death by Conscience

2008-08-18T09:28:00.000-07:00

People Space อยากชวนทุกคนมาร่วมสำรวจจิตใจ

และความคิดของตัวเองในนิทรรศการใหม่ล่าสุดของเรา

Death by Conscience

ตุ๊กตาเหล่านี้ไม่ใช่ตัวแทนของมนุษย์
พวกมันถูกสร้างขึ้นเพื่อปะติดปะต่อก่อรูปร่าง
สิ่งต่างๆ ที่ต้องตายไปเพราะจิตสำนึกและมโนธรรมของเรา
พวกมันเป็นตัวแทนของความนึกคิด
และกิเลสในเบื้องลึกของจิตใจมนุษย์
อาจเป็นความคิดทั่วๆไป หรือความคิดที่ไม่เข้าท่า
ความคิดที่เป็นภัยต่อตัวมนุษย์เองหรือต่อสังคมในความคิดของมนุษย์
ก่อนที่จะได้มีโอกาสหายใจ พวกมันกลับถูกตัดสินประหารชีวิต
ฆ่าด้วยความคิดพวกเราเอง ด้วยสำนึกผิดชอบชั่วดี
ตายก่อนที่พวกมันจะได้ถือกำเนิด

จ๊ะเอ๋ - ชนานันต์ โชติรุ่งโรจน์ จะพาเราไปยังโลกแห่งความคิดที่ถูกปิดตาย ผ่านตุ๊กตาเซรามิกกว่า 100 ชิ้น พร้อมด้วยเรื่องราวผ่านวิดีโออาร์ตจากเพื่อนศิลปินชาวสิงคโปร์ - เคิร์สเต็น ทัน ดนตรีประกอบโดยซาวน์อาร์ติสชาวเยอรมัน - มาคุส ด้วยหวังว่าเราจะเข้าใจกระบวนการคิดและวิถีที่เราเลือกในการดำเนินชีวิต หรืออย่างน้อยที่สุด ให้ได้รู้ความจริงเกี่ยวกับตัวเราเองสักนิด ก็น่าจะเพียงพอแล้ว

ชนานันต์ โชติรุ่งโรจน์ จบการศึกษาจากคณะมนุษยศาสตร์ ภาควิชาการสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ หลังจากนั้นร่วมทำงานกับนิตยสารโอเพ่นในฐานะช่างภาพอยู่หลายปี ก่อนที่จะเดินทางไปยังประเทศเกาหลีในปี 2005 เพื่อเข้าร่วมโครงการ Asian Artist Fellowship Program หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในเกาหลีได้ 1 ปีเต็ม ปัจจุบัน ชนานัน์กลับมายังกรุงเทพฯ และยังคงทำงานถ่ายภาพอย่างต่อเนื่อง

Death by Conscience คืองานส่งท้ายก่อนที่เธอจะเดินทางไปศึกษาต่อยังประเทศสหรัฐอเมริกา

--------------------------------------------------------------------

Death by Conscience

จัดแสดงระหว่างวันที่ 23 สิงหาคม ถึง 20 กันยายน 2551
สถานที่ People Space

เปิดเฉพาะเสาร์และอาทิตย์ 11.00-19.00 น.

Opening Party: วันเสาร์ที่ 23 สิงหาคม ตั้งแต่ 2 ทุ่มเป็นต้นไป

ร่วมพูดคุยกับศิลปินและรับฟังการแสดงดนตรีสดจากคู่ Jazz Duo -- โอ Monotone และโป้ Monotone

ข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 081 5491002

Email: people.space@yahoo.com

งานปิดนิทรรศการ 'จากป่าลึกสู่ปารีส'

2008-08-09T22:39:00.000-07:00

People Space และ openbooks
ร่วมปิดนิทรรศการ 'จากป่าลึกสู่ปารีส'

วันอาทิตย์ที่ 17 สิงหาคมนี้ ตั้งแต่เวลา 1 ทุ่มเป็นต้นไป
สถานที่ People Space แพร่งภูธร

เชิญชมการแสดงดนตรีและสนทนาปิดนิทรรศการ

19.00 น. ชมสไลด์ชุด 'จากป่าลึกสู่ปารีส'
19.20 น. สนทนาในหัวข้อ '6 ปี ในปารีสให้อะไรกับข้าพเจ้าบ้าง' โดย ศุภชัย เกศการุณกุล และ วรพจน์ พันธุ์พงศ์
20.00 น. การแสดงดนตรีสดจาก โจ้ – ยุทธนา อัจฉริยะวิญญู ช่างภาพนิตยสาร National Geographic
20.30 น. ปัจฉิมกถา ‘คนใจสัตว์’ โดย ม.ล.ปริญญากร วรวรรณ

ปิดท้ายด้วยการแนะนำศิลปินในนิทรรศการครั้งต่อไป - ชนานันต์ โชติรุ่งโรจน์

รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 081 549 1002 :-)

openbooks ชวนนักอ่านดูหนังที่ People Space

2008-08-01T23:37:00.000-07:00

Outsider & Queer in Cinema

หลังจากผลิตหนังสือหนังลงแผงไปหลายเล่มแล้ว เราจึงอยากชวนนักอ่านมาดูหนังร่วมกันบ้าง โปรแกรมแรกที่เราจัดขึ้นคือ Outsider & Queer in Cinema

โดยการเลือกเอาภาพยนตร์จากข้อเขียนในหนังสือสองเล่มของสำนักพิมพ์มาจัดฉายให้ดูกัน เล่มแรก Outsider in Cinema ซึ่งลงแผงไปก่อนหน้านี้แล้วเมื่อเดือนที่ผ่านมา

Outsider in Cinema เป็นผลงานรวมเล่มของ อุทิศ เหมะมูล ที่เขียนถึงภาพยนตร์ของผู้กำกับชั้นนำ หลากหลายสัญชาติ โดยประเด็นหลักของหนังสือนั้นพูดถึง ‘คนนอกในหนัง’ บุคลิกภาพอันหลากหลายของตัวละคร ความแปลกแยกแปลกเปลี่ยว ฯลฯ

ส่วนเล่มที่สอง Queer cinema for all: 30 หนังเกย์และเลสเบี้ยนที่ชายจริงหญิงแท้ควรได้ดู ซึ่งจะวางขายวันแรกในงานนี้

Queer cinema for all นั้น เป็นผลงาน เล่มที่ 2 ของ ‘กัลปพฤกษ์’ หลังจากออก Asia 4 ไปก่อนหน้านั้นแล้วกับทางสำนักพิมพ์

Queer cinema for all หยิบเอาหนังเกย์และเลสเบี้ยน 30 เรื่องมาพูดถึง โดยตั้งประเด็นขึ้น 15 เรื่องและจับคู่หนังสองเรื่องในหนึ่งประเด็น ซึ่งหนังส่วนใหญ่ที่หยิบมาพูดนั้นล้วนลับแลหาดูยากเกือบทั้งหมด

แต่ก่อนเบิกม่านฉายหนัง ขอเชิญฟังเสวนา จากสามนักดูหนังที่โคจรและวนเวียนสวนทางกันไปมาในโลกหนังสือใบเล็กๆ และโลกสิ่งพิมพ์ออนไลน์ชื่อ openbooks และ open online

สองคนเป็นเจ้าของผลงานรวมเล่มที่กล่าวข้างต้น อุทิศ เหมะมูล และ กัลปพฤกษ์ ส่วนอีกหนึ่งคน คือ Filmsick คนเดียวกับ วิวัฒน์ เลิศวิวัฒน์วงศาเจ้าของคอลัมน์ ‘ดูหนังอย่างคนป่วย’ ใน open online

ฟังสามคนถกประเด็นพูดถึงภาวะความเป็นคนนอกในหนัง และความเป็นเพศอื่นในภาพยนตร์

Outsider & Queer in Cinema จัดระหว่างวันที่ 2-3 สิงหาคม 2551 ที่ People Space

งานเริ่ม วันเสาร์ ที่ 2 สิงหาคม ตั้งแต่ 19.00 น. เป็นต้นไป

-ร่วมวงพูดคุยและฟังเสวนา จาก 3 นักดูหนัง อุทิศ เหมะมูล, ‘กัลปพฤกษ์’ และ Filmsick

-ดูหนังสามเรื่องสามรส Pink Narcissus, The Spirit of Beehive และ But I’m a Cheerleader

โปรแกรมหนัง

วันเสาร์ที่ 2 สิงหาคม 2551

เพื่อเป็นการเปิดประเดิมนักอ่านสู่การทำความรู้จักกับกลุ่มคนรักร่วมเพศ
จึงเริ่มกันด้วย หนัง Queer อมตะอย่าง Pink Narcissus
ซึ่งจะนำพาเราไปทำความรู้จักกับอารมณ์ความรู้สึกภายในของกลุ่มคนรักร่วมเพศได้อย่างจริงแท้ยิ่งกว่า
ด้วยการถ่ายทอดภาพฝันและจินตนาการ

และตามด้วย The Spirit of Beehive
ภาพยนตร์จากประเทศสเปน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยกเอาหนังแฟรงเกนสไตน์ของเจมส์ เวลล์
เป็นตัวเปิดประเด็น ในหนังเราจะได้เห็นแฟรงเกนสไตน์ในสายตาไร้เดียงสาของเด็ก

ปิดท้ายด้วย But I’m a Cheerleader
ซึ่งมีมุกตลกที่สะท้อนถึงสถานะอันต่ำต้อยน่าละอายของการเป็นชายหญิงรักร่วมเพศในสังคมรอบตัวเราได้อย่างเจ็บแสบยิ่งนัก

วันอาทิตย์ที่ 3 สิงหาคม 2551

เปิดโปรแกรมของวันด้วย Taxi zum Klo
หนังอัตชีวประวัติสุดจริงใจที่จะพาเราไปสัมผัสกับชีวิตชายเกย์ช่วงก่อนการระบาดของโรคเอดส์กันอย่างเปิดเผย!

(*คำเตือน!
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพและเนื้อหาบางส่วนที่ไม่เหมาะสำหรับผู้มีอายุต่ำกว่า 18 ปี)

ตามด้วย Southern Comfort
หนังสารคดีที่ถ่ายทอดให้เห็นช่วงชีวิตก่อนความตายของ Robert Eads
คาวบอยหนุ่มใหญ่ซึ่งกำลังเผชิญหน้ากับโรคมะเร็งในรังไข่ สถานภาพบุคคลข้ามเพศของ
Robert ทำให้เขาต้องใช้ชีวิตอย่างรอวันตาย
และได้ใช้ช่วงเวลาที่เหลือพบปะบุคคลที่เขารัก
โดยมีจุดมุ่งหมายสูงสุดประการหนึ่งนั่นก็คือการเข้าร่วมประชุมกลุ่มคนข้ามเพศประจำปี
Southern Comfort เป็นโอกาสสุดท้าย

* * * * * * * **

ที่นั่งสำหรับดูหนังมีจำนวนจำกัด (ประมาณ 30 ที่
เบียดกันแบบอบอุ่น) ใครมาก่อนได้ก่อน ไม่มีการลงทะเบียนใดๆ ทั้งสิ้น

เรื่องย่อของหนัง

Pink Narcissus ความยาว 70 นาที

เรื่องย่อ:Bobbyโสเภณีชายหน้าสวยหุ่นสะโอดสะองอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่ตกแต่งประดับประดาอย่างวิจิตรประดิดประดอย ในช่วงที่เขาไม่ได้รับแขก Bobby ก็จะใช้เวลาว่างนอนเอกเขนกพร้อมจินตนาการฝันถึงอาณาจักรแห่งความอีโรติกแบบชายรักชาย

นี่คือหนังที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นอมตะนิรันดร์กาลของวงการหนังเกย

์Pink Narcissus นับเป็นหนังใต้ดินจากยุค 70’s ที่ทำออกมาได้ ‘เกย์’ เสียทุกๆ องค์ประกอบ

The Spirit of Beehive ความยาว 98 นาที

เรื่องย่อ:เล่าถึงอิซาเบลและอันนา เด็กน้อยสองพี่น้องที่ได้ดูแฟรงเกนสไตน์ฉบับ เจมส์เวลล์ แล้วเกิดความเชื่อว่าแฟรงเกนสไตน์ นั้นมีชีวิตอยู่จริง หนังเรื่องนี้เราจะได้เห็นสายตาไร้เดียงสาและบริสุทธิ์ของเด็กๆ แต่ THE SPIRIT OF THE BEEHIVE ไม่ได้เป็นแค่หนังที่พูดถึงแต่เรื่องของเด็กนัยยะของหนังก้าวไกลถึงการวิพากษ์วิจารณ์การเมืองในสเปนยุคหลังจากสงครามกลางเมือง ซึ่งขณะนั้นตกอยู่ภายใต้การปกครองของนายพล ฟรานเชสโก้ ฟรังโก้ เขาไม่ลังเลใจที่จะกำจัดทำลายสิ่งที่ถูกตัดสิน และมองว่ามันเป็นสิ่งแปลกปลอมเป็นภัยต่อความมั่นคงเช่นเดียวกับสายตาของมนุษย์ที่ตัดสินแฟรงเก้นสไตน์จากรูปลักษณ์ภายนอก จะมีก็แต่เด็กน้อยเท่านั้นที่เข้าใจสัตว์ประหลาดที่ไม่ประสาโลกตนนี้จะมีก็แต่เด็กน้อยเท่านั้นที่อยู่ร่วมกับสัตว์ประหลาดได้อย่างฉันท์มิตร สำหรับเด็กน้อยแฟรงเก้นสไตน์ไม่ใช่สัตว์ ประหลาด แฟรงเก้นสไตน์คือเพื่อน เพื่อนที่เธอเรียกหาเขาจากความมืดที่ว่างเปล่า

But I’m a Cheerleader ความยาว 85 นาที

เรื่องย่อ: Megan สาววัยรุ่นอายุ 17 ปีมีตำแหน่งเป็นทั้งเชียร์ลีดเดอร์ประจำโรงเรียนและแฟนสาวของนักกีฬารักบี้หนุ่มสุดหล่อ แต่จากข้อมูลหลักฐานและพยานบุคคลหลาย ๆ ฝ่ายทำให้พ่อแม่ของเธออดสงสัยไม่ได้ว่าแท้จริงแล้ว Megan อาจจะเป็นเลสเบี้ยนโดยไม่รู้ตัว ทั้งคู่จึงต้องเรียกใช้บริการจากสถานบำบัดรักร่วมเพศเพื่อนำ Megan เข้ารักษาให้เธอหันกลับมาเป็นสตรีที่มีรสนิยมทางเพศเป็นปกติ!

Taxi zum Klo ความยาว 98 นาที

เรื่องย่อ : Peggy ชายหนุ่มหนวดเครางามที่ใช้ชีวิตสองโลกได้อย่างสุดโต่ง เขาเป็นครูโรงเรียนประถมแสนดีที่มีวิธีการสอนดึงดูดใจนักเรียนในเวลากลางวัน แต่กลับกลายเป็นเกย์หนุ่มจอมตัณหาบ้าผู้ชายจนต้องหาคนร่วมระบายความกำหนัดใคร่ในเวลากลางคืน! วันหนึ่งเมื่อเขาพบรักกับ Bernd พนักงานขายตั๋วในโรงหนัง Peggy จึงต้องตัดสินใจว่าเขาจะคบหากับ Bernd ในฐานะคู่ขารู้ใจ หรือยังอยากจะระเริงไปในโลกของกามารมณ์!

Southern Comfort ความยาว 90 นาที

เหตุการณ์โดยคร่าว : Robert Eads คาวบอยหนุ่มใหญ่กำลังเผชิญหน้ากับโรคมะเร็งในรังไข่ อวัยวะที่ใช้แสดงเพศกำเนิดของเขา สถานภาพบุคคลข้ามเพศของ Robert ทำให้เขาถูกปฏิเสธการรักษาจากโรงพยาบาลท้องถิ่นหลาย ๆ แห่ง ด้วยความกลัวเกรงข้อครหาจากคนไข้รายอื่น ๆ Robert จึงต้องใช้ชีวิตอย่างรอวันตาย และได้ใช้ช่วงเวลาที่เหลือพบปะบุคคลที่เขารัก โดยมีจุดมุ่งหมายสูงสุดประการหนึ่งนั่นก็คือการเข้าร่วมประชุมกลุ่มคนข้ามเพศประจำปี Southern Comfort เป็นโอกาสสุดท้าย

Opening Party "จากป่าลึกสู่ปารีส"

2008-07-16T20:51:00.000-07:00

เวิร์กช็อป "จากป่าลึก" โดย ม.ล. ปริญญากร วรวรรณ

2008-07-15T02:23:00.001-07:00

เวิร์กช็อป "จากป่าลึก" โดย ม.ล. ปริญญากร วรวรรณ

วันอาทิตย์ที่ 27 กรกฎาคม (13.00-15.00)

ม.ล. ปริญญากร วรวรรณ จะมาแนะนำและตอบข้อสงสัยในการถ่ายภาพสัตว์ป่า ใครที่คิดว่าการถ่ายภาพคือแค่การกดชัตเตอร์ ลองมาฟังพี่เชนเล่าถึงเบื้องลึกเบื้องหลังว่ากว่าจะได้ภาพมาสักภาพต้องผ่านอะไรมาบ้าง

หัวใจของภาพอยู่ที่ไหน หัวใจของป่าอยู่ที่ใด มาฟังคำตอบจากใจของชายชื่อเชน ผู้ใช้ชีวิต 20 ปีในป่าลึก

ลงทะเบียนร่วมเวิร์กช็อป (ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ) ที่กล่องคอมเม้นท์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

จากป่าลึกสู่ปารีส

2008-07-08T05:04:00.000-07:00

จากป่าลึกสู่ปารีส
การโคจรมาพบกันของ 2 ช่างภาพ

People Space คือแกลเลอรี่เปิดใหม่ ใกล้ศาลเจ้าพ่อเสือ เพิ่งมีงานแสดงศิลปะผ่านไป 2 ครั้ง โดย 2 ศิลปินคือ ตั้ม - วิศุทธิ์ พรนิมิตร และ ชัยพงษ์ กิตตินราดร

งานที่ 3 จะเปิดแสดงวันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคมนี้ ชื่อ จากป่าลึกสู่ปารีส โดยเป็นการพบกันของ 2 ช่างภาพต่างรุ่น ต่างเนื้อหางาน ทว่าทั้งคู่เลือกเดินอยู่บนถนนสายสารคดี

เลนส์และเรื่องราวคนละอย่าง แต่หัวใจไม่แตกต่างกัน

สิ่งนั้นคือความพยายามที่จะเรียนรู้และเข้าใจโลก

กล่าวสำหรับภาพสัตว์ป่า ม.ล.ปริญญากร วรวรรณ แทบจะเป็นคนเดียวที่ทำงานด้านนี้มาต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 20 ปี จากลูกหลานของอดีตพรานในเทือกเขาดงพญาเย็น เขาหักเหเปลี่ยนทัศนคติ แทนที่จะเป็นปืนเช่นคนรุ่นบรรพบุรุษ อาวุธของเขาคือกล้อง ปรัชญาชีวิตเปลี่ยนวิธีคิดจากการล่ามาสู่การเล่า

เล่าด้วยเรื่องและภาพซึ่งมั่นคงแล้วในเส้นทางของตัวเอง

ทำงานมายาวนาน แต่ ม.ล.ปริญญากรไม่เคยจัดนิทรรศการภาพถ่ายเป็นเรื่องเป็นราวเลยสักครั้ง (ในประเทศไทย) มากที่สุด เขาเคยมีหนังสือภาพเล่มหนาชื่อ ชีพจรไพร (Spirit of the Jungle)

ช่างภาพอีกคนคือ นิว – ศุภชัย เกศการุณกุล เขาจบคณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน สาขาภาพยนตร์ จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ภาพพอร์เทรตขาวดำของเขามีส่วนสำคัญอย่างยิ่งกับการก่อร่างสร้างตัวของนิตยสาร open ในระยะบุกเบิก ความงามที่ถูกถ่ายทอดมีกลิ่นอายของความดิบ แต่ไม่เถื่อน เป็นการปะทะและคัดลอกความจริงในเซนส์สารคดี ทว่าก็มีรสละมุนละไมของบทกวีอาบเคลือบ

อาจกล่าวได้ว่าเป็นสไตล์หรือสกุลหนึ่งที่สร้างรสนิยมและส่งผลตกกระทบมาถึงปัจจุบัน

เขาเดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อศึกษาต่อระดับปริญญาโท สำเร็จแล้วตัดสินใจบินกลับมาใช้ชีวิตที่บ้านเกิด โดยยังคงถ่ายภาพเป็นอาชีพเหมือนเช่นเคย

ปารีสถูกบันทึกและบอกเล่ามาตลอด มันคือเมืองที่ไม่เคยถูกหลงลืมหรือตกสำรวจ นี่เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เราจะได้เห็นในอีกหลากหลายซอกมุม โดยช่างภาพไทยซึ่งหลงรักที่นั่นและใช้ชีวิตอยู่นานร่วม 6 ปี

จากป่าลึกสู่ปารีส บอกเล่าเรื่องราวของป่าและเมือง สองสิ่งที่ดูเหมือนอยู่ห่างไกล หากแท้จริงเกี่ยวโยงสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด ในป่ามีเรื่องราวชีวิตไม่ต่างจากในเมือง ธรรมชาติเป็นผู้รักษาสมดุลให้แก่ทุกสิ่ง หากชีวิตป่าถูกทำลาย ความเสียหายจะคืบคลานสู่เมือง และนั่นคือเหตุผลที่เราต้องเดินทางจากป่าลึกสู่ปารีส เพื่อเรียนรู้จากป่าและเข้าใจการดำรงอยู่(ในเมือง)ของเรามากขึ้น

-------------------------------------------------------------------

จากป่าลึกสู่ปารีส
จัดแสดงระหว่างวันที่ 12 กรกฎาคม ถึง 17 สิงหาคม 2551

สถานที่ People Space
เปิดเฉพาะเสาร์และอาทิตย์ 11.00-19.00 น.
ข้อมูลและรูปเพิ่มเติม โทร. 081 5491002
Email: people.space@yahoo.com
http://www.people-space.blogspot.com/

Opening Party: วันเสาร์ที่ 12 กรกฎาคม ตั้งแต่ 2 ทุ่มเป็นต้นไป

- ชมสไลด์ภาพสัตว์ป่าจาก ม.ล.ปริญญากร วรวรรณ ประกอบดนตรีสดโดย มาโนช พุฒตาล
- ภิญโญ ไตรสุริยธรรมา สนทนากับ ม.ล.ปริญญากร วรวรรณ และ ศุภชัย เกศการุณกุล
- เปิดตัวหนังสือ นก คน ฝน ไฟ โดย ม.ล.ปริญญากร วรวรรณ และ In Paris โดย ศุภชัย เกศการุณกุล จากสำนักพิมพ์ openbooks